Raum 358 und Burgfest

Raum 358 nimmt am Burg-Fest vom 16.-17.06. in Zug teil.
Geniessen Sie schönes Design, Kunst und finnische Delikatessen in herrlicher Atmosphäre im Museum Burg Zug.

http://www.burgzug.ch

Raum takes a part to Burg Fest on 16.-17.06 in Zug.
Come and enjoy beautiful design, art and Finnish delicatessen in wonderful atmosphere of the Museum Burg Zug.

Design und Kunst von

Anna Saarinen, Paula Diener, Leena Pinomaa, Anu Kälin-Kelho, Secto design, Marika Rosenius, Minna Alhberg, Plantui, Ilona Vuorivirta, Nathalie L, Jatta Lavi, Hanne Konola, Lokal, Form Schmiede und Moi&co.

Museum burg Zug

anufaktur

anufaktur, Anu Kälin-Kelho | Ceramics | Keramik

Anu Kälin-Kelho kommt aus Finnland, sie lebt seit 12 Jahren in der Schweiz. Sie gründete ihre eigene Keramikwerkstatt “anufaktur”, in der sie immer wieder neue Produkte und Designs erfindet. Nützliches für den Alltag wie Tassen, Teller und Kerzenständer oder schöne Dinge für Dekorationen wie Feuerschalen und vieles mehr. Jedes Produkt ist maßgeschneidert und einzigartig.

https://www.ecwid.com/store/anufaktur/

Anu Kälin-Kelho comes from Finland, she have been living in Switzerland for last 12 years. She founded her own ceramic workshop “anufaktur”, where she keeps inventing new products and designs. Useful things for everyday life such as cups, plates and candlesticks or beautiful things for decorations such as fire bowls and much more. Each product is custom-made and unique.

 

 

 

Zug Burg Museum Shop: Introducing Paula Diener

Finnin Paula Diener macht wunderschöne ökologische Rentierender Produkte in ihrem Atelier in Winthertur.

Das Material ist hochwertiges, seidenweiches Rentierleder aus Finnisch-Lappland, wo jährlich ca. 150 000 Rentiere frei in der sauberen Natur der Bergtundra weiden und wesentlich kleinere ökologische Fussabdrücke hinterlassen als andere Wiederkäuer.

Jede Tasche ist ein Einzelstück.

http://www.ompelus.ch 

The material is high-quality, silky soft reindeer leather from Finnish Lapland, where about 150,000 reindeer graze freely in the clean nature of mountain tundra every year, leaving much smaller ecological footprints than other ruminants.

Each bag is unique.

 

https://www.instagram.com/ompelusbags/

http://www.ompelus.ch 

 

Museum Burg Zug design Shop: Introducing Anna Saarinen

«Each and every one of my rugs is an unique piece. A fashionable eye-catcher for individualist with panache. Each rug is at the same time a product of the traditional Finnish craft, manufactured in the historic part of Zurich.»   

«Jeder meiner Teppiche ist ein Unikat. Ein moderner Hingucker für Individualisten mit Stil. Gleichzeitig ist jeder Teppich ein Produkt traditioneller finnischer Handwerskunst, entstanden in der Altstadt von Zürich.»

 Anna-Saarinen Textil-Manufaktur.

Finnish Anna Saarinen makes most beautiful and timeless sustainable individual rugs by hand with her old traditional wooden hand looms

In Burg Zug  can be found several examples of the rugs and beautiful mohair blanket.

Mohair Blankets are luxuriously large, soft and so light. An ideal mixture of 77% mohair wool, 18% wool and 5% polyamide.  Mohair comes from Finnish Angora goats.

The rugs can be also ordered in preferred size and colour.

Anna Saarinen has a showroom and an Atelier in Zürich Neumarkt 3. 

 

Die Finnin Anna Saarinen woben die schönsten und zeitlosesten nachhaltigen Einzelteppiche von Hand mit ihren alten traditionellen Holzwebstühlen. 

In der Burg Zug finden Sie einige Beispiele für die Teppiche und die schöne Mohairdecke.

Mohair-Decken sind luxuriös groß, weich und so leicht. Eine ideale Mischung aus 77% Mohairwolle, 18% Wolle und 5% Polyamid.  Mohair stammt von finnischen Angoraziegen.

Die Teppiche können auch in der gewünschten Größe und Farbe bestellt werden.

Anna Saarinen hat einen Showroom und ein Atelier in Zürich Neumarkt 3. 

NZZ_Stil_1.4.18_AS

 

AnnaSaarinen_LowRes-23

Exhibition goes on in Museum Burg Zug

In Museum Burg Zug has still Finnish design exhibition.

They are perfect for special presents or home decoration. All the products are small productions, sustainable and many are handcrafted by wonderful and talented persons.

Just few to mention:

Liia design jewellery

Plantui Garden

Beautiful textile from Anna Saarinen and

Leena Pinomaa

“VINO” mirror by Ilona Vuorivirta. There are two different sizes and 3 different material. : brass, copper and black.

Beautiful ceramics by Jatta Lavi and Nathalie L.

Textile by Johanna Gullichen

Welcome !

 

More information and special enquires raum358@gmail.com

Im Museum Burg Zug hat noch die finnisches Designzustellung.

Design objects sind perfekt für Geschenke oder Heimdekorationen. Die Produkte sind kleine Produktionen, nachhaltig und viele werden von wunderbaren, talentierten Menschen handgefertigt.

Nur wenige zu erwähnen:

Plantui – Garden

Liia design

“Spiegel”VINO” von Ilona Vuorivirta. Es gibt zwei verschiedene Größen und 3 verschiedene Materialien: Messing, Kupfer und Schwarz.

Wunderschöne Keramik von Jatta Lavi und Nathalie L.

Wunderschöne

Textilien von Johanna Gullichen, Anna Saarinen und Leena Pinomaa.

Willkommen !

Mehr Informationen und spezielle Anfragen unter raum358@gmail.com

 

Sustainable XMAS- Raum 358 in Museum Burg Zug

In Museum Burg Zug has Finnish design and it is perfect for xmas time-

for special presents or home decoration. All the products are small productions, sustainable and many are handcrafted by wonderful and talented persons.

Just few to mention:

“VINO” mirror by Ilona Vuorivirta. There are two different sizes and 3 different material. : brass, copper and black.

There are beautiful solid brass candle holders.

Blocks by Hanne Konola for children. Also there is wooden memory game.

Beautiful ceramics by Jatta Lavi and Nathalie L.

Textile by Johanna Gullichen, Anna Saarinen and Leena Pinomaa.

Welcome !

 

More information and special enquires raum358@gmail.com 

Im Museum Burg Zug hat finnisches Design und eignet sich hervorragend für Weihnachtsgeschenke oder Heimdekorationen. Die Produkte sind kleine Produktionen, nachhaltig und viele werden von wunderbaren, talentierten Menschen handgefertigt.

Nur wenige zu erwähnen:

“Spiegel”VINO” von Ilona Vuorivirta. Es gibt zwei verschiedene Größen und 3 verschiedene Materialien: Messing, Kupfer und Schwarz.

Es gibt wunderschöne Kerzenhalter aus massivem Messing.

“Blocks” von Hanne Konola für Kinder. Es gibt auch ein Memory-Spiel.

Wunderschöne Keramik von Jatta Lavi und Nathalie L.

Textilien von Johanna Gullichen, Anna Saarinen und Leena Pinomaa.

Willkommen !

Mehr Informationen und spezielle Anfragen unter raum358@gmail.com

IMG_9322.jpgIMG_9808.JPGIMG_5260.jpgIMG_7907.JPGIMG_9812.JPG

POP UP time is here

It is time for POP up again.

First will be in Zug near Railwaystation in Alpenstrasse 13 Pattern

from 24th November until 0.12.2017

Design Pop-Up 24.11-2.12.2017
Opening hours
Fri 24.11.2017 13.00- 20.00
Sa 25.11.2017 10.00-17.00
Mo-Thu 26.11-30.11 10.30- 19.00
Fri 1.12.2017 10.30 – 20.00
Sa 2.12.2017 10.00-17.00
 Natalie Lahdenmaki, Johanna Gullichen, Hanna Konola, Jatta Lavi, Form Schmiede, Iina Vuorivirta, Anna Scherrer, Leena Pinomaa ja Moi &Co.
This time there are also three wonderful guests :
Reima children clothes from Kids Kingdom, Makia  ja CHOICE Finland cosmetic
And of course LOIMU Glögi
Pattern Light up Ateliers
Alpenstrasse 13
Near the Zug Railway station
Come by for Glögi
PS: Also in Museum Burg Zug is opening 24th. November the exhibition “Anders.Wo” and there will be wider selection of Finnish design and art.